Alternatively, you can select a session from Testing > Students in Sessions, click Add a Session. Search for a session(s), and click Add Selected.